Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln das Verhältnis zwischen dir als Mandant und uns als Anbieter der Auswanderungs- und Beratungsleistungen.
§1 Geltungsbereich
Diese AGB gelten für alle Leistungen, die APM Performance Ltd. (nachfolgend „Solmira Relocation" oder „wir") für Mandanten (nachfolgend „du" oder „der Mandant") erbringt, insbesondere Beratung zur Auswanderung nach Zypern, Begleitung der Firmengründung, Koordination behördlicher Anmeldungen und laufender Buchhaltungsdienstleistungen.
Abweichende oder ergänzende Bedingungen werden nur Vertragsbestand- teil, wenn wir ihnen ausdrücklich schriftlich zustimmen.
§2 Vertragsschluss
Ein Vertrag kommt zustande, wenn du ein Angebot von uns ausdrücklich (z.B. per E-Mail, Unterschrift oder digitale Bestätigung) annimmst. Das kostenfreie Erstgespräch begründet noch keinen entgeltlichen Auftrag.
§3 Leistungsumfang
Der konkrete Leistungsumfang ergibt sich aus dem jeweiligen Auftragsbestätigung-Dokument bzw. der gewählten Leistung (Komplett-Paket, Einzel-Service oder Buchhaltungs-Pauschale).
Wichtige Abgrenzung: Solmira Relocation erbringt keine Steuer- oder Rechtsberatung im Sinne des deutschen Steuerberatungsgesetzes (StBerG) bzw. Rechtsdienstleistungsgesetzes (RDG). Wir koordinieren und begleiten, die operative Steuer- und Rechtsberatung erfolgt durch unser Partnernetzwerk aus zypriotisch lizenzierten Steuerberatern und Anwälten. Die Mandatierung dieser Berufsträger erfolgt direkt zwischen dir und dem jeweiligen Berater.
§4 Mitwirkungspflichten des Mandanten
Du stellst uns alle für die Leistungserbringung erforderlichen Informationen und Unterlagen vollständig und wahrheitsgemäß zur Verfügung. Verzögerungen oder Mehraufwand durch unvollständige oder unzutreffende Angaben gehen zu deinen Lasten.
§5 Vergütung und Zahlungsbedingungen
Die Vergütung richtet sich nach dem vereinbarten Festpreis. Alle Preise verstehen sich als Netto-Beträge zuzüglich gegebenenfalls anfallender gesetzlicher Umsatzsteuer.
Festpreise für einmalige Leistungen sind bei Auftragserteilung zu 50% als Anzahlung fällig; der Restbetrag nach Leistungserbringung. Buchhaltungspauschalen werden vierteljährlich abgerechnet. Rechnungen sind innerhalb von 14 Tagen ohne Abzug zur Zahlung fällig.
§6 Kündigung und Widerruf
Du kannst den Vertrag jederzeit aus wichtigem Grund kündigen. Bei ordentlicher Kündigung bleibt der Anspruch auf Vergütung für bereits erbrachte oder fest disponierte Leistungen bestehen.
Widerrufsrecht für Verbraucher: Bist du Verbraucher im Sinne des §13 BGB, hast du bei Online-Vertragsab- schluss ein 14-tägiges Widerrufsrecht ohne Angabe von Gründen. Mit Beginn der Leistungserbringung vor Ablauf der Widerrufsfrist erlischt das Widerrufsrecht, sofern du dem ausdrücklich zugestimmt hast.
§7 Haftung
Wir haften für Schäden, gleich aus welchem Rechtsgrund, nur, soweit uns Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt. Bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haften wir auch bei einfacher Fahrlässigkeit, jedoch begrenzt auf den vertragstypisch vorhersehbaren Schaden.
Die Haftungsbegrenzung gilt nicht bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit sowie bei zwingender gesetzlicher Haftung (z.B. Produkthaftungsgesetz).
§8 Vertraulichkeit
Beide Vertragsparteien verpflichten sich, alle im Rahmen der Zusammenarbeit erlangten vertraulichen Informationen geheim zu halten, auch über das Vertragsende hinaus.
§9 Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt das Recht der Republik Zypern unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Sofern der Mandant Verbraucher im Sinne der EU- Verbraucherrichtlinien ist, bleiben zwingende Verbraucherschutz- vorschriften des Wohnsitzstaates des Verbrauchers unberührt.
Ausschließlicher Gerichtsstand für Kaufleute ist Limassol, Zypern.
§10 Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein oder werden, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.
Stand: August 2026